A relative sense of caution prevailed in the US stock market, ahead of corporate earnings and January’s jobs data, while stocks edged up in the eurozone.