Stocks and sovereign yields retreated as investors weighted the Federal Reserve's next policy move.