Financial markets ended the week amid mixed signals from trade negotiations and monetary policy.